Yousef war hier
Concept * suite 42
Text * Mohammad Al Attar
Translation * Sandra Hetzl
Direction * Lydia Ziemke
Cast * Roland Bonjour, Öz Kaveller, Valentin Schmehl, Stefan Stern, Lucie Zelger
Design & Costumes * Claire Schirck
Music, Composition & Voice * Öz Kavaller
Choreography & Dance * Valentin Schmehl
Dramaturgy * Ghiath Mhithawi
Lichtdesign * Catalina Fernandez
Production management * Laura Werres
Director assistent * Nele Kuhn
June 2018
*TAK Theater Aufbau Kreuzberg, Berlin/"Yousef war hier"
Synopsis
*A quest today for one man - F. searches for Y. in Syria 2013: in a land that is gradually disappearing under a glowing sky. A vortex of arbitrary military precision strokes and carefully planned ricochets; the next life is being invented day by day. Y. experiences all kinds of fates and F. lingers between the worlds - inside there is war but outside there is nothing else.